Paesaggio e sviluppo regionale, una sfida che porta frutti

Pirmin Schilliger & Urs Steiger

La beauté et la spécificité du paysage constituent un facteur économique central dans de nombreuses régions rurales ou de montagne de la Suisse mais aussi dans les agglomérations. Elles constituent la base existentielle de nombreux sites. La question qui s’impose est de savoir jusqu’à quel point ces régions peuvent se développer économiquement sans que leurs paysages ne perdent leurs qualités naturelles et architecturales. La Confédération propose un mode de gestion respectueux du paysage avec les parcs d’importance nationale. Au cours des dernières années, des projets porteurs d’avenir ont aussi été lancés dans le cadre de la Nouvelle politique régionale (NPR), des Projets modèles pour un développement territorial durable et d’autres instruments de promotion, étatiques ou privés. Mettre le paysage en valeur est toutefois une tâche exigeante qui impacte à long terme les domaines les plus divers de la vie et de l’économie.

In breve ➝

Programma «Smart Villages/Smart Regions»

Opportunità dell’agricoltura urbana

Paesaggio, patrimonio architettonico e turismo

Ritratti ➝

Klaus Zaugg, Biobauer und Unternehmer, Iffwil BE

Daniel Kunz, Trockenmaurer

Christelle Conne, vigneronne, Chexbres (VD)

Lionel Tudisco, urbaniste pour la Ville de Sion (VS)

Rita Christen, guida alpina

N–°20–2021

regioS

La rivista dello sviluppo regionale

Abbonamento gratuito

regios n°20

Danke! Merci! Grazie!

Logo Jubiläum

Grazie per le vostre storie, esperienze e progetti.
Merci pour vos histoires, expériences et projets.
Danke für eure Geschichten, Erfahrungen und Projekte.